--
Karin ir,shaid
ilber
PaUistina
-Jl'».
~-.~..I..JL~--j)w..l....~...c<;;:..s.d-+--=c.g,~--=0---~if!-!-.~0:;._]=--. q~q:__.
____
-Depre$sion bei den_
•JH~~!:
..
~~~~~~,~~~~~~-
j
in Deutschland sind hinreichend · land ein. tippiges Hochzeitsessen
infonniert tiber die israelische vorbereiten und sich an die
Sicht des Konfliktes im Nahen Menschen und personlichen ,
Osten, tiber die Sicht der PaHisti- Schicksale in der Heimat erin–
nenser aber wissen wir vieles · nern. Die Erzahlung ist aus der
nicht. Wenn man die Perspektive Perspektive des palastinensi–
wechselt, andern sich die Wahr- schen Alltags geschrieben, der
nehmuqgen und auch die Wahr- von der ,Demtitigung der Besat–
heiten." So begriillte die Bielefel- zung" gepragt ist.
der Autorin und Malerin Karin
Karin Irshaid, selbst mit einem
t::.::::::.tr;::;:::t:i:.:£::::::.::..::::::::::z:...:.:;::::::.:::.:
2
:222.2:::::J .
Irshaid die Gaste, die am Diens- Palastinenser verheiratet, kennt
'tag zu· ihrer Lesung in 'der das Land aus zahlreichen Besu–
Bticherei am Kirchplatz gekom- chen, im Herbst bricht sie erneut
men waren.
dorthin auf. ,Ich erlebe die
·- Karin Irshaid infonnierte in der
KoB Harsewinkel tiber die Pro–
bleme der Palastinenser mit Is–
rael.
- ·' - Bild: Mense
Annegret Weber von der VHS Verwandlung der Palastinenser
hatte den Autorenabend als seit dem Sechs-Tage-Krieg 1967
zweite gemeinsame Lesung mit mit, erschreckend ist vor allem
der KOB in Harsewinkel organi- die Depression der jungen Leu–
siert, Dritter im Veranstaltertrio te", sagte die Bielefelderin, die in
war die ,Gesellschaft ftir Litera- ihrer Erzahlung die Namen Israel
tur in NRW". Eine gute halbe und Palastina tibrigens nicht
Stunde las Karin Irshaid zu- verwendet. Denn die Themen
nachst aus ihrer 1996 erschienen Vertreibung aus der Heimat,
Erzahlung ,Das Hochzeitses- Verlust der Familie oder gar des
sen", danach entwickelte sich Lebens, Schwierigkeit des Neu–
eine mehr als einsttindige enga- beginns sowie die Hoffnung auf
gierte Diskussion mit der tiber- Versohnung seien genauso alt wie
wiegend weiblichen ' Zuhorer- aktuell und allgemeingiiltig.
'
schaft.
Ein Wunsch liegt Karin Irshaid )
,Das Hochzeitsessen", erschie- besonders am Herzen: Sie sucht
1
nen in der Fischer-Reihe ,Die fur eine christliche Gemeinde in ,
Frau in der Gesellschaft", ist der Nahe von Nazareth eine ;
sicherlich das effolgreichste katholische Partnergemeinde aus
Buch der schon seit den 80er dieser Region. ,Die Menschen in
Jahren publizierenden Autorin. ·dieser christlichen Gemeinde ·
1998, zur 50-Jahr-Feier des Staa- sind vollig allein, sie brauchen
tes Israel, erschien es 'in neuer dringend Untersttitzung und '
Auflage. Ein GroBteil der Besu- menschliche Kontakte", forderte
1
cher am Dienstag kannte bereits Karin Irshaid die hiesigen Chri- '
die Erzahlung, in der zwei pala- sten zu mehr Engagement auf.
